Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

 Englisch-Russisches Wörterbuch - Einträge von Benutzer Tayafenix: 610  <<

12.07.2019 22:45:12 Recht. holder in due course держатель в порядке законного правопреемства (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English)
4.08.2018 15:11:08 Fin. disposable assets свободные средства (Пособие "")
4.08.2018 15:11:08 Fin. available assets свободные средства (Пособие "")
4.08.2018 15:11:08 Allg. go through a hard school of life пройти суровую школу жизни (Пособие "")
4.08.2018 15:10:47 Recht. requirement for negotiability требование, предъявляемое к оборотным документам (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English)
4.08.2018 15:10:46 Recht. defences to a negotiable instrument освобождение переуступающей стороны от ответственности осуществлять платежи по оборотному документу (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English)
4.08.2018 15:10:35 Allg. broad outline грубое приближение (Пособие "")
4.08.2018 15:10:35 Allg. in words and not in deeds на словах, а на деле (Пособие "")
4.08.2018 15:10:35 Allg. it's another story это совсем другое дело (Пособие "")
4.08.2018 15:10:35 Allg. reverse gear задняя скорость (Пособие "")
4.08.2018 15:10:35 Allg. constructive criticism здоровая критика (Пособие "")
4.08.2018 15:10:35 Allg. sound criticism здоровая критика (Пособие "")
4.08.2018 15:10:33 Recht. passing off коммерция под чужим именем (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English)
4.08.2018 15:10:27 Recht. tenancy agreement договор имущественного найма (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English)
4.08.2018 14:45:31 Recht. buyer´ осведомлённость покупателя (Журнал "Мосты" 2(42)/2014)
4.08.2018 14:45:31 Recht. s knowledge осведомлённость покупателя
4.08.2018 14:43:45 Recht. assignable power of attorney доверенность с правом передоверия (Журнал "Мосты" 1(41) 2014)
4.08.2018 14:43:18 Recht. promotion of friendly relations развитие дружеских отношений (uncitral.org)
4.08.2018 14:43:18 Recht. for household use для домашнего использования (uncitral.org)
4.08.2018 14:43:18 Recht. the duration and commencement of the limitation period срок исковой давности и его начало (uncitral.org)
4.08.2018 14:43:17 Recht. third-party claims права третьих лиц (uncitral.org)
4.08.2018 14:43:17 Recht. redirect the goods in transit изменить место назначения товара во время его нахождения в пути (uncitral.org)
4.08.2018 14:42:55 Recht. unconscionable contract кабальный контракт
4.08.2018 14:28:56 Recht. guaranty of restoration of violated rights обеспечение восстановления нарушенных прав (Civil Code of RF)
3.08.2018 15:37:44 Fin. drawdown выборка средств по кредитной линии (Журнал "Мосты" 1(45)/2015)
3.08.2018 15:35:38 Allg. put in a claim выдвинуть требование (Пособие "")
3.08.2018 15:35:38 Allg. by court order по требованию суда (Пособие "")
3.08.2018 15:35:17 umg. show one's real worth показать своё истинное лицо (Пособие "")
3.08.2018 15:35:17 Allg. no way ну нет (Пособие "")
3.08.2018 15:35:17 Allg. declare the meeting open объявлять собрание открытым (Пособие "")
3.08.2018 15:35:17 Allg. piecework pay сдельная плата (Пособие "")
3.08.2018 15:35:14 Wirtsch. economic policy экономический курс (Пособие "")
3.08.2018 15:35:13 Recht. introduce a resolution вносить резолюцию (Пособие "")
3.08.2018 14:25:48 Recht. due diligence проверка благонадёжности финансового состояния компании (Журнал "Мосты" 2(42)/2014)
3.08.2018 14:25:48 Recht. due diligence экспертиза финансово-хозяйственной деятельности (Журнал "Мосты" 2(42)/2014)
3.08.2018 14:25:45 Invest. transaction completion закрытие сделки (Журнал "Мосты" 2(42)/2014)
3.08.2018 14:24:00 Recht. long-term lease долгосрочный договор аренды
3.08.2018 14:24:00 Recht. be effective and enforceable обладать юридической и исковой силой (Журнал "Мосты" 1(41) 2014)
3.08.2018 14:24:00 Recht. under penalty of death под страхом смертной казни (Журнал "Мосты" 1(41) 2014)
23.01.2017 11:38:15 Allg. back up подвести базу под (что-либо)
10.07.2016 1:30:30 Allg. queue up занимать очередь
15.06.2016 5:33:08 Recht. Multi-stakeholderism Принцип участия в управлении Интернетом всех заинтересованных сторон
20.03.2015 10:51:49 Recht. lapse of offer автоматическое закрытие оферты (businessdictionary.com)
11.03.2015 16:41:14 Recht. leased bank guarantee гарантия стороннего банка (Журнал "Мосты" 1(45)/2015)
11.03.2015 16:41:02 Recht. certificate of employment свидетельство о найме исполнителя (Журнал "Мосты" 1(45)/2015)
11.03.2015 16:40:50 Recht. certificate of authorship свидетельство об авторстве (Журнал "Мосты" 1(45)/2015)
11.03.2015 16:40:27 Recht. loan-out передача услуг исполнителя (Журнал "Мосты" 1(45)/2015)
11.03.2015 16:40:04 Recht. personnel lease лизинг персонала (Журнал "Мосты" 1(45)/2015)
11.03.2015 16:39:18 Recht. various contractual arrangements различные варианты оформления договорных отношений (Журнал "Мосты" 1(45)/2015)
11.03.2015 16:39:04 Recht. decommissioning arrangements оформление вывода месторождения из эксплуатации (Журнал "Мосты" 1(45)/2015)
11.03.2015 16:38:52 Recht. distribution arrangements организация работы с дистрибьюторами (Журнал "Мосты" 1(45)/2015)
11.03.2015 16:38:41 Recht. operational arrangements организация операционной деятельности (Журнал "Мосты" 1(45)/2015)
11.03.2015 16:38:28 Recht. marital property arrangements имущественный режим супругов (Журнал "Мосты" 1(45)/2015)
11.03.2015 16:38:17 Recht. incentive arrangements мотивационные программы (Журнал "Мосты" 1(45)/2015)
11.03.2015 16:37:57 Recht. fee arrangements Варианты оплаты услуг (Журнал "Мосты" 1(45)/2015)
11.03.2015 16:37:42 Recht. security arrangements Обеспечительные механизмы (Журнал "Мосты" 1(45)/2015)
11.03.2015 16:37:29 Recht. employee leasing arrangements механизмы заёмного труда (Журнал "Мосты" 1(45)/2015)
11.03.2015 16:37:09 Recht. use of borrowed loaned, leased employees использование заёмного труда (Журнал "Мосты" 1(45)/2015)
11.03.2015 16:35:31 Allg. leveraged finance заёмное финансирование (Журнал "Мосты" 1(45)/2015)
24.12.2014 16:38:53 Allg. administer order наводить порядок
24.12.2014 16:18:18 Allg. goose step строевой шаг (Пособие "")
24.12.2014 16:17:23 Allg. turn over a new leaf начать с чистого листа (Пособие "")
24.12.2014 16:16:32 Allg. open country чистое поле (Пособие "")
24.12.2014 16:15:11 Recht. utter nonsense чистый вздор
24.12.2014 16:09:43 Recht. establish someone's guilt устанавливать виновность (Пособие "")
24.12.2014 16:09:02 Recht. fix a wage устанавливать размер оплаты (Пособие "")
24.12.2014 16:08:10 Recht. determine holidays устанавливать дни отдыха (Пособие "")
24.12.2014 16:07:54 Recht. fix day offs устанавливать дни отдыха (Пособие "")
24.12.2014 16:02:51 Recht. on concessionary terms на льготных условиях (Пособие "")
4.12.2014 17:05:17 Recht. title documentation правоустанавливающие документы
25.11.2014 16:06:33 Allg. measure up to exacting standards соответствовать высоким требованиям (Пособие "")
25.11.2014 16:05:35 Allg. place exacting demands on предъявлять строгие требования (Пособие "")
25.11.2014 16:02:49 Allg. keep a low profile оставаться в тени (Пособие "")
25.11.2014 16:00:49 Allg. solid stronghold твёрдый оплот (Пособие "")
25.11.2014 16:00:03 Allg. solid knowledge твёрдые знания (Пособие "")
25.11.2014 15:58:41 Allg. steadfast person твёрдый духом человек (Пособие "")
25.11.2014 15:57:42 Allg. established order твёрдый порядок (Пособие "")
25.11.2014 15:55:43 Allg. bleak nature суровая природа (Пособие "")
25.11.2014 15:54:47 Allg. stern man суровый человек (Пособие "")
25.11.2014 15:54:20 Allg. harsh disposition суровый нрав (Пособие "")
25.11.2014 15:52:49 Allg. strict upbringing суровое воспитание (Пособие "")
25.11.2014 15:51:42 Allg. strict law строгий закон (Пособие "")
25.11.2014 15:50:51 Allg. rigorous record-keeping строгий учёт (Пособие "")
25.11.2014 15:49:19 Allg. stern tone of voice строгий тон (Пособие "")
25.11.2014 15:48:28 Allg. call it quits ставить точку (Пособие "")
25.11.2014 15:47:02 Allg. give up on something ставить крест на (Пособие "; чем-либо)
25.11.2014 15:45:16 Allg. pose a question point-blank ставить вопрос ребром (Пособие "")
25.11.2014 15:42:33 Allg. take someone's temperature ставить градусник (Пособие "")
25.11.2014 15:41:05 Recht. impartial judge справедливый судья (Пособие "")
25.11.2014 15:39:43 Allg. lay the foundation for создавать основу для (Пособие "")
25.11.2014 15:38:47 Allg. grow weaker with age сдавать с возрастом (Пособие "")
25.11.2014 15:37:42 Bauw. put in commission сдавать под ключ (Пособие "")
25.11.2014 15:37:27 Bauw. deliver on a turn-key basis сдавать под ключ (Пособие "")
25.11.2014 15:33:36 Allg. spiritual bond духовная связь (Пособие "")
25.11.2014 15:31:02 Allg. free composition сочинение на свободную тему (Пособие "")
25.11.2014 15:30:32 Allg. unregulated prices свободные цены (Пособие "")
25.11.2014 15:29:45 Allg. easy breathing свободное дыхание (Пособие "")
25.11.2014 15:29:35 Allg. even breathing свободное дыхание (Пособие "")
25.11.2014 15:26:50 Allg. straight parting ровный пробор (Пособие "")
25.11.2014 15:26:25 Allg. regular pulse ровный пульс (Пособие "")

1 2 3 4 5 6 7

Kurzlink auf diese Seite